Accueil
Portail
Évènements
Dernières images
Nous contacter
S'enregistrer
Connexion
mbchoqAdmin
Life in the Outside Elements - Teardrop restauration
Mar 13 Juin 2017, 21:19
Article parue dans le magazine Cool Tears and Tiny Campers du mois de juin 2017
Voici le lien: Life in the Outside Elements - teardrop restauration
par Gary Neel
"I was a design engineer for Newell Coach Corp. & Foretravel Motorhomes for years. I have been in the recreational vehicle business for over 30 years. I had a friend of mine call and asked if I wouldn’t mind taking a look at a little trailer she was looking at buying for $750. I said sure, so I went down and took a look. It was a homemade Benroy teardrop. I fell in love with the little teardrop and told her that if she didn’t buy it, I wanted it! She called me about three days later and said she just could not come up with the money and if I wanted it to let her know. I was on her door step within the hour with the $750. I took a real passion to this little teardrop and my wife and I both love it."
Traduction libre:
"J'étais un ingénieur de design pour Newell Coach Corp. & Foretravel Motorhomes depuis des années. J'ai été dans la business du véhicule récréatif depuis plus de 30 ans. Une de mes amies m'appelle et me demande si ça me dérangeais de jeter un coup d'oeil à un petit trailer qu'elle cherchait à acheter pour 750$. J'ai répondu bien sûr, et je suis allé y jeter un coup d'oeil. Il s'agissait d'une teardrop Benroy homemade. J'ai tombé en amour avec cette petite teardrop et je lui ai dit que si elle ne l'achetait pas que je la voulais ! Elle m'a rappelé environ 3 jours plus tard pour me dire qu'elle n'a pas trouvé l'argent et que si je la voulais de lui laisser savoir. J'étais sur son pas de porte dans l'heure qui suit avec les 750 $ J'ai eu une véritable passion pour cette petite teardrop et ma femme et moi l'adorons tous les deux."
En lisant l'article vous allez connaître la raison pour laquelle ils sont passé du jaune au rouge. Pour ma part, je préfère de loin la couleur rouge, mais ce n'est qu'une question de goût personnel.
Bonne lecture !
Voici le lien: Life in the Outside Elements - teardrop restauration
par Gary Neel
"I was a design engineer for Newell Coach Corp. & Foretravel Motorhomes for years. I have been in the recreational vehicle business for over 30 years. I had a friend of mine call and asked if I wouldn’t mind taking a look at a little trailer she was looking at buying for $750. I said sure, so I went down and took a look. It was a homemade Benroy teardrop. I fell in love with the little teardrop and told her that if she didn’t buy it, I wanted it! She called me about three days later and said she just could not come up with the money and if I wanted it to let her know. I was on her door step within the hour with the $750. I took a real passion to this little teardrop and my wife and I both love it."
Traduction libre:
"J'étais un ingénieur de design pour Newell Coach Corp. & Foretravel Motorhomes depuis des années. J'ai été dans la business du véhicule récréatif depuis plus de 30 ans. Une de mes amies m'appelle et me demande si ça me dérangeais de jeter un coup d'oeil à un petit trailer qu'elle cherchait à acheter pour 750$. J'ai répondu bien sûr, et je suis allé y jeter un coup d'oeil. Il s'agissait d'une teardrop Benroy homemade. J'ai tombé en amour avec cette petite teardrop et je lui ai dit que si elle ne l'achetait pas que je la voulais ! Elle m'a rappelé environ 3 jours plus tard pour me dire qu'elle n'a pas trouvé l'argent et que si je la voulais de lui laisser savoir. J'étais sur son pas de porte dans l'heure qui suit avec les 750 $ J'ai eu une véritable passion pour cette petite teardrop et ma femme et moi l'adorons tous les deux."
En lisant l'article vous allez connaître la raison pour laquelle ils sont passé du jaune au rouge. Pour ma part, je préfère de loin la couleur rouge, mais ce n'est qu'une question de goût personnel.
Bonne lecture !
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum